探していたら、そのもののページがあった。
ImageButtonを透過にする(GENDOSUさま)
要するに、
android:background="@null"
をImageButtonの要素に追加すればよいとのこと。
GUIから出来ないのですが、Androidってこんなもんですか！
ちなみに
android:background="#00000000"
とかやって、直色指定でも出来るらしい。エミュレータで試したら。aarrggbbの順番でした。（ABGRではない）
左２桁がアルファ（透過率というけど、正確には不透過率）。
00000000だと完全透過。80000000だと半透過。
